ช่วงแรกของรายการจะพาไปทำความรู้จักกับสำนักพิมพ์น้องใหม่ ที่จะเข้ามาแหวกว่ายอยู่ในเส้นทางของธรรมมะ กับสำนักพิมพ์ปลากระโดด ที่หนังสือแต่ละเล่มจะเป็นการตั้งคำถามเกี่ยวกับจิตวิญญาณ และพุทธศาสนาในมุมที่แตกต่างออกไป สำนักพิมพ์ปลากระโดดจะมีความน่าสนใจอย่างไร ไปติดตามกันเลยค่ะ

 

ในช่วง StoryTeller เมื่อความหมายจากนวนิยายแฟนตาซี ถูกปลุกปั้นออกมาเป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ เราจึงได้เชิญนักแปลวรรณกรรมเล่มนี้มาพูดคุยกันว่าแท้จริงแล้วเนื้อหาที่แท้จริง หรือแก่นจริงๆ ของ "Life of Pi" มันเป็นอย่างไร  กับคุณภาณุ บุรุษรัตนพันธุ์ หรือเจ้าของนามปากกา ตะวัน พงศ์บุรุษ

 

มาต่อกันที่นวนิยายบทใหม่ของ J.K.Rowling ใน "The casual Vacancy หรือ เก้าอี้ว่าง" ที่ทางรายการเคยเชิญคนแปลหนังสือเล่มนี้มาพูดคุยกันแล้ว  เรื่องราวของที่ว่างลงของตำแหน่งราชการที่หนึ่ง ที่การว่างลงของบางอย่าง ส่งผลต่ออะไรต่อมิอะไรอีกหลายๆอย่างที่คาดไม่ถึงตามมา  ซึ่งทางตัวนักเขียนได้ถ่ายทอดความเป็นจริงของมนุษย์ออกมาได้อย่างแยบยลเลยทีเดียว จะเป็นอย่างไร ติดตามกันได้เลยค่ะ 

 

ส่วนในช่วง สารบัญปัญญา มีผลงานแปลเรื่อง "Toby ย่ำต๊อกไดอารี่" บันทึกการเดินทางของหนุ่มไต้หวันที่จะพาไปพบเจอเรื่องราวต่างๆ ที่มาพร้อมกับแง่คิดดีๆต่างๆ มากมาย