รายการ Divas Cafe ประจำวันที่ 30 ธันวาคม 2556

 

ทำความรู้จักกับหนังสือเลื่องชื่อที่พิมพ์ซ้ำมาแล้วกว่า 5 ทศวรรษ หนังสือเรื่อง ฟ้าบ่กั้น โดย ลาว คำหอมหรือ คำสิงห์ ศรีนอก ที่ร้อยเรียงเรื่องราวให้เห็นความยากแค้นของคนอีสาน และถูกพูดถึงว่าเป็นหนังสือที่ถูกผลิตซ้ำแหล่งที่มาของอัตลักษณ์ โง่ จน เจ็บ

 

ในกระจก: วรรณกรรมและการเมืองสยามยุคอเมริกัน หนังสือรวมเรื่องสั้นว่าด้วยวีรกรรมและโศกนาฎกรรมของคนรุ่นตุลาหนังสือภาคภาษาไทยที่ถูกแปลจาก In the Mirror: Literature and Politics in Siam in the American Eraโดย เบเนดิกส์ แอนเดอร์สัน หนังสือสำคัญที่เปิดโลกให้ชาวตะวันตกได้ศึกษาวรรณกรรมและประวัติศาสตร์การเมืองไทย

 

หนังสือเล่มเล็กๆ ความยาวไม่ถึง 200 หน้า แต่ย่นย่อเอาความเป็น 'ญี่ปุ่น' เข้ามาไว้ให้คนอ่านได้เรียนรู้และเข้าใจ เหนือไปกว่านั้น มันได้ทำให้คนคนหนึ่ง มองหนังสือเป็นมากกว่าสิ่งที่มันเป็น - ตลอดกาล - Japanization